“欧盟委员会计划每年为超过3亿只母鸡、猪、小牛、兔、鸭、鹅等农场动物淘汰笼养体系，并考虑于2027年前逐步淘汰笼养体系。”欧盟卫生委员 Stella Kyriakides和欧盟委员会副主席Věra Jourová在回应“结束笼养时代欧洲公民倡议”的新闻发布会上做出这项宣布。欧盟委员会计划在2023年底前推行一项法令，逐步淘汰并最终禁止对倡议中列举的动物种类使用笼养系统，并将涉及从非欧盟国家的进口产品的相关问题，承诺考虑“对进口产品实行与欧盟相关法规平等的规定或标准”。

在明年年底前，欧盟委员会将审议于2023年提出的立法提案，该项法令生效需通过欧盟议会和欧盟理事会。

欧洲动物组织CEO Reinkek Hameleers表示：“结束笼养时代欧洲公民倡议所取得成绩让我们非常激动。欧盟委员会在整个欧洲所作的废除笼养体系的承诺将会对无数动物产生巨大的影响，没有动物将会被遗留在外。这是一项巨大的成功，我要向为此做出努力的140万欧洲公民和数百个组织表示感谢。”

欧洲动物组织发布的原文链接如下，也可于文末左下角点击阅读全文查看：

https://www.eurogroupforanimals.org/news/european-commission-announces-historic-commitment-ban-cages-farmed-animals